Advanced search ?

Object

De abvsv lingvae Graecae in quibusdam vocibus quas Latina vsurpat admonitio [...]

Available formats:

Download all

Title: De abvsv lingvae Graecae in quibusdam vocibus quas Latina vsurpat admonitio [...]

:

Estienne, Henri

:

1573

:

stary druk

:

Traktat językoznawczy Henriego Estienne’a (1531–1598) - francuskiego hellenisty i twórcy słynnego greckiego tezaurusa. Autor staje w obronie języka greckiego przed filologicznymi nadużyciami, szczególnie przeciwko zawłaszczaniu przez język łaciński terminologii specjalistycznej. W przedmowie do dzieła zwraca również uwagę na rozwój typografii, który umożliwia oddanie w druku sprawiedliwości myśli hellenistycznej. W dalszej części pisma omawia najczęściej pojawiające się w literaturze błędy i językowe nieścisłości. Do takich językowych nadużyć należy zaliczyć m.in. funkcjonujące powszechnie łacińskie słowo symbolum, które zgodnie z jego greckim pochodzeniem powinno być rodzaju żeńskiego (symbola), co potwierdzają także najstarsze łacińskie przykłady zastosowania tego terminu. Błędy w odmianie, mylenie rodzajów, przestawianie sylab i nieszanowane greckie nazwy własne zdaniem uczonego są najpowszechniejszymi przykładami językowych nadużyć zdarzających się przede wszystkim w terminologii naukowej (poetyka, retoryka, filozofia i teologia). Dokument współoprawny z innymi drukami (klocek introligatorski), sygn. SD.XVI.1197 - SD.XVI.1199.

:

excudebat Henricus Stephanus

Place_of_issue:

[Genevae]

:

oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:67497

:

SD.XVI.1197

:

lat ; grc

Prawa:

Domena publiczna (public domain)

Subject and keywords:

stary druk - 16 w. językoznawstwo - 16 w. filologia klasyczna - 16 w. język łaciński - 16 w. grecyzmy błędy językowe Estienne, Henri (1531–1598)

Object collections:

Last modified:

Aug 2, 2023

In our library since:

Aug 2, 2023

Number of object content hits:

62

Number of object content views in PDF format

22

Number of object content views in Galeria format

4

Number of object content views in PDF czarno-biały format

8

All available object's versions:

https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/72915

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Edition name Date
1573, Estienne, Henri, De abvsv lingvae Graecae in quibusdam vocibus quas Latina vsurpat admonitio [...] Aug 2, 2023

Objects Similar
Paralipomena grammaticarvm gr. ling. inst.; Item, Animadversiones in qvasdam grammaticorum gr. traditiones [...]

Estienne, Henri

1581
stary druk
De puerili Graecarū literarum doctrina liber

Énoch, Louis

[1581]
stary druk
Offentlichs und inn warhait wolgegrünts Ausschreiben, der ubelbefridigten Ständ inn Frankreich, die sich Mal Content nennen ..

[Estienne, Henri]

1575
stary druk
Catechesis sev initia doctrinae in ecclesia Christi graece itervm nvper edita, et nvnc primum in sermonem Latinum conuersa, cumque indicio et notatione locorum quorundam, expressa

Camerarius, Joachim

1563
stary druk
De morborvm internorvm cvratione libri IIII Dionysio Fonatnono doctore medico Mompessulensi authore adiecta epistola de prisci et neotericis medicis, eorumque scriptis et curandi methodo in praesenti practica vsurpata [...]

Fontanon, Denys

1574
stary druk
Barptolomaei Coclitis Bononiensis naturalis philosophiae ac medicinae doctoris physiognomiae et chiromantiae compendium

Rocca, Bartolommeo della

1551
stary druk
Pavli Leopardi Isembergensis Fvrnii, Emendationvm Et Miscellaneorvm Libri Viginti : In quibus plurima tam in Græcis quàm Latinis auctoribus à nemine hactenus animaduersa aut intellecta, explicantur & emendantur

Leopardus, Paul

1568
stary druk
De Evcharistiae mysterio, dignitate et vsv [...] libri III

Harchies, Josse de

[1573?]
stary druk
More
×

Citation

Citation style:

Contact details

Address

Biblioteka Elbląska
Im. Cypriana Norwida
ul. św. Ducha 3-7
82-300 Elbląg

Phone

tel. (+48 0-55) 625-60-15

E-Mail

ebc@bibliotekaelblaska.pl

Visit us!

This page uses 'cookies'. More information