Advanced search ?

Object

John Milton’s dramatische Werke […]

Available formats:

Download all

Title: John Milton’s dramatische Werke […]

:

Milton, John

:

1840

:

książka

:

John Milton’s dramatische Werke (Berlin, 1840) - pochodzący z I połowy XIX wieku niemieckojęzyczny przekład dwóch dzieł („Comus” oraz „Samson Agonistes”) angielskiego poety i pisarza Johna Miltona (1608-1674). Pochodzący z zamożnej purytańskiej rodziny mieszczańskiej Milton urodził się w 1608 w Londynie. W 1629 roku ukończył studia na uniwersytecie w Cambridge, po czym poświęcił się studiom prywatnym. Okazał się nieprzeciętnym erudytą w zakresie klasycznych autorów antyku i chrześcijaństwa, opanował też łacinę, grekę, języki francuski, włoski oraz hebrajski. W pełni poświęcił talent sprawom religii i państwa. Przerósł epokę, w której żył, poprzez niełatwą tematykę swych utworów, nieczytelną dla osób bez klasycznego wykształcenia. Mistrzowskie operowanie językiem stawia go wśród największych autorów literatury światowej. Choć pisma Miltona zostały w większości docenione już za jego czasów, pełne ich zrozumienie nastąpiło dopiero w epoce oświecenia i później. Milton, a w szczególności jego „Raj utracony”(1667), stał się inspiracją dla wielu twórców, m.in. Williama Blake’a, Percy’ego Bysshe’ego Shelleya, Williama Wordswortha. (Operę Raj utracony stworzył w 1978 roku polski kompozytor Krzysztof Penderecki). „Comus” to sztuka dworska oparta na motywach sielankowych napisana przez Johna Miltona w 1634 r., wystawiona po raz pierwszy na zamku Ludlow w 1637 r. Spektakl jest maską, czyli rodzajem rozrywki popularnej w XVII wieku, łączącej muzykę, taniec i poezję. Opowiada historię młodej kobiety o imieniu Lady, która gubi się w lesie i zostaje zwabiona przez złego czarnoksiężnika Comusa, syna Bachusa i Circe, który za pomocą magii więzi ją w swoim pałacu i próbuje uwieść. Spektakl porusza tematy pokusy, cnoty, wstrzemięźliwości i czystości oraz władzy rozumu nad namiętnością. „Samson Agonistes” (pol. Samson walczący) to napisana w tradycji Sofoklesa tragedia, nazywana też poematem dramatycznym, opublikowana w 1671 roku. Grecki tytuł utworu znaczy dosłownie Samson atleta albo Samson zapaśnik. Dramat jest oparty na Biblii, a konkretnie na Księdze Sędziów i opowiada historię Samsona, największego izraelskiego mocarza, podstępnie pojmanego i oślepionego przez Filistynów. Bohater jest przedstawiony w ostatnich chwilach życia. Pokonuje rozpacz i jeszcze raz zbierając wszystkie siły obala kolumny podtrzymujące strop w świątyni Dagona, ginąc pod jej gruzami wraz ze swoimi prześladowcami.

:

in Commission bei August Hirschwald

Place_of_issue:

Berlin

:

oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:68756

:

KD.3354

:

ger

Prawa:

Domena publiczna (public domain)

Subject and keywords:

historia literatury literatura angielska - 17 w. Milton, John - „Camus” - przekład niemieckojęzyczny - 19 w. Milton, John - „Samson Agonistes” - przekład niemieckojęzyczny - 19 w. Milton, John - spuścizna literacka Milton, John - dorobek literacki angielscy poeci i pisarze - 17 w. Milton, John (1608-1674)

Object collections:

Last modified:

Jul 19, 2024

In our library since:

Jul 19, 2024

Number of object content hits:

9

Number of object content views in PDF format

5

Number of object content views in PDF czarno-biały format

4

All available object's versions:

https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/74809

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Edition name Date
1840, John Milton’s dramatische Werke […] Jul 19, 2024

Objects Similar
Milton i jego wiek

Dyboski, Roman

1909
książka
Poetische Schriften von Friedrich Wilhelm Zachariä. Neunter Band

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm

1765
stary druk
Poetische Schriften von Friedrich Wilhelm Zachariä. Achter Band

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm

1765
stary druk
Poetische Schriften von Friedrich Wilhelm Zachariä. Siebenter Band

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm

1765
stary druk
Argenis

Barclay, John

1644
stary druk
Bibliotheca Philologica Classica : index, Jg.1915, Bd.42.

1915
czasopismo
Bibliotheca Philologica Classica : index, Jg.1913, Bd.40.

1913
czasopismo
Bibliotheca Philologica Classica : index, Jg.1911, Bd.38.

1911
czasopismo
More
×

Citation

Citation style:

Contact details

Address

Biblioteka Elbląska
Im. Cypriana Norwida
ul. św. Ducha 3-7
82-300 Elbląg

Phone

tel. (+48 0-55) 625-60-15

E-Mail

ebc@bibliotekaelblaska.pl

Visit us!

This page uses 'cookies'. More information