Advanced search ?

Object

Die Livländische Reimchronik von Dittlieb von Alnpeke in das Hochdeutsche übertragen und mit Anmerkungen versehen E. Meyer

Available formats:

Download all

Title: Die Livländische Reimchronik von Dittlieb von Alnpeke in das Hochdeutsche übertragen und mit Anmerkungen versehen E. Meyer

:

Alnpeke, Dittlieb von ; Meyer, E[duard]

:

1848

:

książka

:

Die Livländische Reimchronik von Dittlieb von Alnpeke …(Tallinn, 1848) - rymowana kronika przetłumaczona na język wysokoniemiecki ( niem. Hochdeutsch) i opatrzona uwagami pedagoga, tłumacza, profesora języka łacińskiego w cesarskim gimnazjum w Tallinie E[duarda] Meyera. (W średniowieczu forma kroniki rymowanej była szeroko rozpowszechniona w Europie Zachodniej). Kronika liczy 12 015 wersetów i pisana była między 1290 a 1298 rokiem. Opowiada o wydarzeniach i chrystianizacji Inflant w XII i XIII wieku. Fakt, że autorem dzieła jest Dittlieb von Alnpeke z komturii w Rewalu (Tallinn, Estonia), okazał się XVII-wieczną fikcją, Pomimo to, na niniejszym egzemplarzu tłumaczenia Meyera (str. 336) znajduje się oznaczone kolorem czerwonym zdanie: „Geschreiben in der Commenturei zu Reval durch Ditlieb von Alnpeke, im 1296- sten Jahre”. (pol. Napisane w komturii w Tallinie przez Ditlieba von Alnpeke w 1296 roku). Pewne jest tylko to, że nieznany autor musiał przebywać w Inflantach około 1278–1279, prawdopodobnie w służbie zakonu krzyżackiego. Dzięki temu mógł podróżować po kraju i być świadkiem różnych wydarzeń. Utwór jest nie tylko pierwszą kroniką zakonu krzyżackiego, ale także najstarszą niemieckojęzyczną poezją w Inflantach. Zawiera wiele szczegółów na temat Inflant (dzisiejsza południowa Estonia i Łotwa). Późniejsze poczynania zakonu krzyżackiego w Inflantach (1315-1348) opisuje „Die jüngere livländische Reimchronik”.

:

Verlag von Franz Kluge

Place_of_issue:

Reval

:

oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:68338

:

KD.2676

:

ger

Prawa:

Domena publiczna (public domain)

Subject and keywords:

historiografia historia dziejopisarstwo średniowieczne kroniki kronika rymowana kronika zakonu krzyżackiego Inflanty - 12/13 w. Liwonia - 12/13 w. chrystianizacja Inflant zakon krzyżacki Zakon Kawalerów Mieczowych średniowieczna poezja niemiecka Alnpeke, Dittleb von Meyer, E[duard]

Object collections:

Last modified:

Jun 4, 2024

In our library since:

Jun 4, 2024

Number of object content hits:

23

Number of object content views in PDF format

19

Number of object content views in PDF czarno-biały format

6

All available object's versions:

https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/73772

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Edition name Date
1848, Die Livländische Reimchronik von Dittlieb von Alnpeke in das Hochdeutsche übertragen und mit Anmerkungen versehen E. Meyer Jun 4, 2024

Objects Similar
Die Sprache des Ebert Ferber-Buches

Simson, Paul

1893 ?
nadbitka
Strassburgische Chronik von Fritsche Closener

Closener, Fritsche

1842
książka
Die Auflösung des Livländischen Ordensstaates : Das schwedische Eingreifen und die Heirat Herzog Johans von Finnland 1558-1562

Arnell Sture

1937?
książka
Der Deutsche Ritterorden

Hering, Ernst

1943
książka
Der Deutsche Orden in Preussen als Bauherr : Inaugural – Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der …

Dewischeit Curt

1899
książka
Kriegsgeschichtliche Denkwürdigkeiten des Ordens –Haupthauses und der Stadt Marienburg in Westpreußen

Auer Ludwig von

1824
książka współoprawna (klocek)
Geschichte des Deutschen Ritterordens

Tromnau, Friedrich

1921
książka
Zur Klarstellung über die Beziehungen des deutschen Ordens zu Bischoff Christian von Preussen

Reh, Paul

1894 ?
nadbitka
More
×

Citation

Citation style:

Contact details

Address

Biblioteka Elbląska
Im. Cypriana Norwida
ul. św. Ducha 3-7
82-300 Elbląg

Phone

tel. (+48 0-55) 625-60-15

E-Mail

ebc@bibliotekaelblaska.pl

Visit us!

This page uses 'cookies'. More information