This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.
PDF
PDF black and white
Scheller, Immanuel Johann Gerhard
1783
stary druk
Anleitung die alten lateinischen Schriftsteller philologisch und kritisch zu erklären…- wydana w 1783 roku, w Halle publikacja Immanuela Johanna Gerharda Schellera (1735-1803) - niemieckiego pedagoga, filologa klasycznego i leksykografa. Scheller od 1757 roku studiował teologię i filologię klasyczną na uniwersytecie w Lipsku. Po ukończeniu studiów rozpoczął pracę jako rektor w liceum w Lubinie. W 1771 roku, dzięki sugestii Karla Abrahama von Zedlitza (1731-1793), przeniósł się do Brzegu, jako profesor i rektor tamtejszego królewskiego gimnazjum, gdzie pozostał aż do śmierci w 1803 roku. Był honorowym członkiem towarzystwa naukowego we Frankfurcie nad Odrą oraz towarzystwa łacińskiego w Jenie. Scheller pamiętany jest jako ważny leksykograf słowników łacińskich, którego celem było przedstawienie leksyki autorów starożytnych w jej historycznym rozwoju. W 1783 roku opublikował dwutomowy szczegółowy słownik łacińsko-niemiecki - „Ausführliches und möglichst vollständiges Lateinisch-Deutsches Lexikon oder Wörterbuch zum Behufe der Erklärung der Alten und Uebung in der lateinischen Sprache“, jego drugie wydanie w 1788 roku zostało rozszerzone do trzech tomów, a trzecie, wydane rok po jego śmierci (1804), ukazało się w pięciu tomach. Niniejszy dokument, wydany po raz pierwszy w 1770 roku, zawiera zbiór zasad i reguł, jakimi należy się kierować przy czytaniu, analizowaniu, interpretacji i tłumaczeniu tekstów klasycznych pisarzy łacińskich, które stanowią podstawę do nauki i znajomości języka łacińskiego. Sporo uwagi w opracowaniu autor poświęca twórczości Cycerona (106 p.n.e.- 43 p.n.e.) - pisarza, mówcy, polityka, filozofa, prawnika i kapłana rzymskiego. Już bowiem w starożytności, sposób, w jaki posługiwał się on językiem łacińskim był uznawany za ideał godny naśladowania, do którego powinni dążyć mówcy i pisarze. W średniowieczu na podstawie jego dzieł nauczano retoryki, a autorytet Cycerona w tej dziedzinie był uważany za niepodważalny. Dla humanistów stał się pisarzem wzorcowym, którego styl należało naśladować. Jego mowy, listy oraz teksty na temat retoryki i filozofii, uważane są za normę językową prozy łacińskiej. Cyceroński model używania języka przez wieki wpływał na rozwój kultur, które czerpały wzorce z klasycznej łaciny. Dokument uzupełnia krótki dodatek o podobnym sposobie nauczania, w odniesieniu do języka greckiego i hebrajskiego.
bey Joh. Jac. Curts Wittwe
Halle
oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:66079
91924
ger ; grc ; lat ; heb
Domena publiczna (public domain)
Apr 16, 2021
39
30
9
https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/71627
RDF
OAI-PMH
Cyceron
Koitzschio, Christiano Jacobo
Citation style: Chicago ISO690
This page uses 'cookies'. More information I understand