Wörterbuch zu Hartmannes Iwein (Getynga, 1833) - pochodzący z I połowy XIX wieku glosariusz, którego autorem jest niemiecki filolog, pasjonat niemieckiej literatury średniowiecznej, zwłaszcza tekstów pisanych w języku średnio-wysoko-niemieckim (niem. Mittelhochdeutsch) Georg Friedrich Benecke (1762-1844). W swoich licznych pracach związanych z tym tematem dał się poznać jako bystry interpretator poetów języka średnio-wysoko-niemieckiego, zwłaszcza w kontekście terminologii leksykalnej. Niniejszy alfabetycznie uporządkowany, obszerny słownik objaśniający odnosi się do słownictwa zawartego w epickim poemacie arturiańskim zatytułowanym „Iwein”, napisanym w języku średnio-wysoko-niemieckim, którego autorem był pisarz i minnesinger Hartmann von Aue (ok.1170- ok.1210). Utwór powstał około 1200 roku, a jego głównym bohaterem jest Iwein, jeden z Rycerzy Okrągłego Stołu na dworze króla Artura. Poemat został oparty na starofrancuskim dziele „Yvain ou le Chevalier au lion” (pol. Iwajn, czyli rycerz z lwem), którego autorem był francuski pisarz, poeta, powieściopisarz i trubadur Chrétien de Troyes (ok.1130-1180/1190).
gedruckt und verlegt bey Dieterich
oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:70729
Domena publiczna (public domain)
22 maj 2025
22 maj 2025
23
49
https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/76324
| Nazwa wydania | Data |
|---|---|
| 1833, Benecke, Georg Friedrich, Wörterbuch zu Hartmannes Iwein | 22 maj 2025 |
Ersch, Johann Samuel - wyd. Gruber, Johann Gottfried - wyd.
Ersch, Johann Samuel - wyd. Gruber, Johann Gottfried - wyd.
Nitsch, Paul Friedrich Achat