Advanced search ?

Object

Nalas und Damajanti eine indische Dichtung aus dem Sanskrit übersetzt von Franz Bopp

Available formats:

Download all

Title: Nalas und Damajanti eine indische Dichtung aus dem Sanskrit übersetzt von Franz Bopp

:

Bopp, Franz

:

1838

:

książka

:

Nalas und Damajanti eine indische Dichtung aus dem Sanskrit übersetzt (Berlin, 1838) - niemieckojęzyczny przekład epizodu z III ksiegi indyjskiego eposu Mahabharata, należącego do głównych dzieł literatury indyjskiej w opracowaniu niemieckiego językoznawcy i badacza sanskrytu, uważanego za twórcę historyczno-porównawczego językoznawstwa indoeuropejskiego Franza Boppa (1791-1867). Mahabharata jest niezwykłym dziełem literackim. Ponad 100 000 wersetów czyni z niej jeden z największych eposów świata. Według współczesnych badaczy, Mahabharata powstała na przestrzeni kilku stuleci, między IV w. p.n.e. a IV w. n.e. i miała wielu autorów. Według samej Mahabharaty oraz zgodnie z tradycją, została spisana przez wielkiego wieszcza Wedawjasę około 5000 lat temu, bezpośrednio po wydarzeniach, które składają się na jej akcję. Epos ten uważany jest za jeden z dwóch fundamentalnych tekstów (obok Ramajany), na których opiera się kultura, tradycja i religia Indii, a jej poszczególne epizody wielokrotnie znajdowały swoje przedstawienie w rzeźbie, malarstwie, tańcu czy teatrze. Mahabharata zawiera w sobie wszystko to, co tak fascynuje ludzi zachodu w kulturze Indii: duchowość, mistycyzm, świat bogów , demonów i joginów, wierzenia, miłość, erotyka, opisy bitew etc. Nala i Damayanti (tytuł w sanskrycie: नलोपाख्यान Nalopākhyāna, czyli „Epizod Nali”) to jeden z najbardziej znanych i popularnych fragmentów Mahabharaty. Bohaterami epizodu są król Nala (नल Nala) i jego ukochana Damayanti (दमयन्ती Damayantī). Nala traci królestwo w grze w kości i po stracie dóbr musi udać się na wygnanie. Damayanti zostaje porzucona przez Nalę. Rozdzieleni małżonkowie odbywają długą wędrówkę i przeżywają wiele przygód. Ostatecznie dochodzi do szczęśliwego spotkania i powtórnego połączenia a Nala odzyskuje swoje królestwo.

:

in der Nicolaischen Buchhandlung

Place_of_issue:

Berlin

:

oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:68101

:

KD.2710

:

ger

Prawa:

Domena publiczna (public domain)

Subject and keywords:

literatura indyjska indyjskie utwory literackie mitologia hinduska eposy sanskryt Mahabharat Mahabharat - fragmenty - przekład niemieckojęzyczny - 19 w. Bopp, Franz (1791-1867)

Object collections:

Last modified:

Apr 2, 2024

In our library since:

Apr 2, 2024

Number of object content hits:

32

Number of object content views in PDF format

22

Number of object content views in PDF czarno-biały format

13

All available object's versions:

https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/73550

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Edition name Date
1838, Bopp, Franz, Nalas und Damajanti eine indische Dichtung aus dem Sanskrit übersetzt von Franz Bopp Apr 2, 2024

Objects Similar
Sakuntala oder der Erkennungsring. Ein Indisches Drama von Kalidasa. Aus dem Sanskryt und Prakrit übersetzt von Bernhard Hirzel

Kālidāsa Hirzel, Bernhard

1849
książka
Ausführliches Sach- und Wortregiser zur zweiten Auflage von Franz Bopp’s vergleichender Grammatik des Sanskrit…Bd. 3.

Bopp, Franz

1861
książka
Ausführliches Sach- und Wortregiser zur zweiten Auflage von Franz Bopp’s vergleichender Grammatik des Sanskrit…Register

Bopp, Franz

1863
książka
Ausführliches Sach- und Wortregiser zur zweiten Auflage von Franz Bopp’s vergleichender Grammatik des Sanskrit…Bd. 1.

Bopp, Franz

1859
książka
Ausführliches Sach- und Wortregiser zur zweiten Auflage von Franz Bopp’s vergleichender Grammatik des Sanskrit…Bd. 1.

Bopp, Franz

1857
książka
Vergleichende Grammatik des Sanskrit...

Bopp, Franz

1842
książka
Vergleichende Grammatik des Sanskrit...

Bopp, Franz

1842
książka
Vergleichende Grammatik des Sanskrit...

Bopp, Franz

1833
książka
More
×

Citation

Citation style:

Contact details

Address

Biblioteka Elbląska
Im. Cypriana Norwida
ul. św. Ducha 3-7
82-300 Elbląg

Phone

tel. (+48 0-55) 625-60-15

E-Mail

ebc@bibliotekaelblaska.pl

Visit us!

This page uses 'cookies'. More information