This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.
Michaelis, Johann David
1771
stary druk
Niemiecki przekład starotestamentowej Księgi Psalmów, opublikowany w 1771 roku autorstwa Johanna Davida Michaelisa (1717-1791) - niemieckiego teologa i orientalisty okresu oświecenia. Księga Psalmów, zwana Psałterzem została napisana w całości w języku hebrajskim. Jest ona zbiorem 150 tekstów poetyckich, które powstawały na przestrzeni kilku wieków. Uważa się, że większość z tych utworów zostało zapisanych na przełomie VI i V w. p. n. e, choć najstarsze pochodzą z XI wieku przed narodzeniem Chrystusa. Zebranie psalmów i autorstwo wielu z nich tradycja żydowska i chrześcijańska przypisywała królowi Dawidowi Pozostałe psalmy przypisywano Mojżeszowi, Salomonowi, Asafowi, synom Koracha oraz Hemanowi i Etanowi Ezrahitom. Przekłady starożytne do autorów wliczały jeszcze Jeremiasza, Aggeusza, Zachariasza, Ezechiela i innych .Księga wykazuje ścisły związek z żydowską obrzędowością religijną. Psalmy starotestamentowe zaliczane są do ksiąg dydaktycznych i poetyckich, ale zawierają również elementy właściwe księgom mądrościowym. Sens tych utworów ma zarówno charakter indywidualny, jak i zbiorowy – dotyczy całego narodu Izraela. Psalmy w poetyckiej formie odzwierciedlają doświadczenie egzystencjalne pojedynczego człowieka, ale również stanowią wyraz judaistycznej teologii historii. Jej fundamentem jest przekonanie, że naród żydowski został wybrany przez Boga, zawarł z nim przymierze i wszystko, co go spotyka jest nagrodą lub karą za niewierność wobec Jahwe. Przekłady, zarówno starożytne, jak i na języki narodowe miały znaczący wpływ na interpretację i rozpowszechnienie księgi. Opracowanie wzbogacono komentarzami i wyjaśnieniami autora odnoszącymi się do każdego z psalmów.
beyJohann Christian Dietrich
Göttingen und Gotha
application/pdf
oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:64261
Ob.8.II.339
ger
Domena publiczna (public domain)
Sep 12, 2018
43
45
https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/69562
RDF
OAI-PMH
Hagen, Friedrich Wilhelm
Rosenmüller, Ernst Friedrich Karl
Citation style: Chicago ISO690
This page uses 'cookies'. More information I understand