Szukana fraza: [Opis = "Treść traktatów welawsko – bydgoskich, opublikowana w roku jubileuszowym 1757, z okazji setnej rocznicy ich zawarcia. Tekst dokumentu opracowano w wersji łacińsko\-niemieckiej. Porozumienie pomiędzy królem Polski Janem II Kazimierzem \(1609\-1672\) , a księciem \- elektorem prusko\-brandenburskim Fryderykiem Wilhelmem I \(1620\-1688\), nazywanym Wielkim Elektorem ostatecznie uzgodniono 19 września 1657 r w Welawie w Prusach \(obecnie Znamieńsk w Obwodzie Kaliningradzkim\) i ratyfikowano 5 listopada 1657 roku w Bydgoszczy. Następnego dnia traktat został zaprzysiężony przed kościołem jezuitów p.w. Św. Ignacego Loyoli osobiście przez Jana II Kazimierza i Fryderyka Wilhelma I. Dokument został zaaprobowany przez Sejm w 1658 r. i zatwierdzony w traktacie pokojowym w Oliwie w 1660 r. Pakt regulował stosunki pomiędzy Rzeczpospolitą a Prusami Książęcymi. Na mocy traktatu Prusy stawały się państwem suwerennym i były złączone jedynie wiecznym przymierzem wojskowym. Postanowiono, iż po wymarciu linii Hohenzollernów Prusy Książęce miały powrócić do Rzeczpospolitej, stany pruskie miały składać hołd królowi i Rzeczpospolitej w przypadku zmiany na tronie książęcym. Książę \- elektor uzyskał miasto Drahim tytułem zastawu, ziemię lęborsko\-bytowską \(z miastami Lębork i Bytów\) jako lenno oraz Elbląg na własność, pod warunkiem, że uda mu się go zdobyć własnymi siłami \(miasto pozostawało nadal w rękach szwedzkich\) z zastrzeżeniem prawa wykupu dla Polski oraz wpłaty 400 tys. talarów. \(ostatecznie elektorowi nie udało się zdobyć Elbląga\). Postanowienia traktatów były niezwykle korzystne dla Fryderyka Wilhelma I. Książę\-elektor, który wcześniej dopuścił się regularnej zdrady sojusznika i hegemona, jakim była Rzeczpospolita, nie tylko nie poniósł za to żadnych konsekwencji, ale uzyskał znaczne korzyści terytorialne i polityczne. W późniejszym okresie sojusz polsko\-brandenburski przyniósł stronie polskiej określone korzyści, ale były one niewspółmierne do tego, co uzyskał książę\-elektor w zawartych umowach. Traktaty welawsko \- bydgoskie znosiły zwierzchnictwo Polski nad Prusami Książęcymi, co wkrótce doprowadziło do powstania Królestwa Prus i szybkiego rozwoju przyszłego zaborcy Polski.Treść przedmowy do niniejszej publikacji zawiera dokument o sygn. Pol.II.297. Dokument współoprawny z innymi drukami \(klocek introligatorski\), sygn. Pol.8.II.296\-Pol.8.II.299."]
