:

Actum Elbing den 1ten May 1834. Es meldet sich heute bei dem unterzeichneten Gericht der dem Iustitiarius von Person bekannte und dispositionsfähig herr Kreis Vendant Carl Graff von hier mit der Bitte…

:

rękopis - 19 w. ; odpis dokumentu sądowego ; Elbląg ; Starogard Gdański ; Kadyny ; Krynica Morska ; Carl Graff ; Iustitiarius Strohmann ; Sąd w Starogardzie ; Sąd w Kadynach i Krynicy Morskiej ; Biblioteka Miejska w Elblągu ; Biblioteka Elbląska

:

Inc.: Actum Elbing den 1ten May 1834. Es meldet sich heute bei dem unterzeichneten Gericht der dem Iustitiarius von Person bekannte und dispositionsfähig herr Kreis Vendant Carl Graff von hier mit der Bitte, eine gerichtliche Löschungsfähige Quittung mit ihm auszunehmen, welchem Antrage in folgender Art nachgegangen wurde…Kopia dokumentu sądowego sporządzonego w Elblągu 1 maja 1834 roku przez sąd lokalny w Kadynach i Krynicy [Das Patrimonialgericht von Cadinen und Kehberg [zapewne: Kahlberg]. Dokument oryginalny sporządził „Iustitiarius Strohmann(?). Kopia sporządzona przez urzędnika sądu w Starogardzie [Der Land- und StadtgerichsAktuarius] 20 marca 1835 roku. Dokument opatrzony pieczątką sądu w Starogardzie. Kopia zawiera błędy w odpisie nazw i nazwisk (np. nazwisko autora oryginalnego dokumentu jest w dwóch różnych wersjach). Odpis powstał w roku 1835, dokument oryginalny w roku 1834. Cały wolumin stanowi rękopis.

:

1835

:

rękopis

:

RS.166

:

ger

Prawa:

Domena publiczna (public domain)