Tytuł:

Paul Flemmings erlesene Gedichte […]

Autor:

Fleming, Paul ; Schwab, Gustav Benjamin

Słowa kluczowe:

literatura niemiecka ; historia literatury niemieckiej ; poezja niemiecka okresu baroku ; Fleming, Paul - antologia utworów ; Fleming, Paul - spuścizna literacka ; Fleming, Paul - dorobek literacki ; Fleming, Paul - biografia ; Fleming, Paul (1609-1640) ; Schwab, Gustav Benjamin (1792-1850)

Opis:

Paul Flemmings erlesene Gedichte (Stuttgart, Tybinga 1820) - antologia utworów literackich niemieckiego lekarza i pisarza, jednego z najważniejszych poetów epoki baroku Paula Fleminga (1609-1640), zredagowana przez niemieckiego pisarza, pastora i publicystę Gustava Benjamina Schwaba (1792-1850). Wydanie uzupełnia obszerna biografia Paula Fleminga, również napisana przez Schwaba. Do najbardziej znanych dzieł Fleminga należą „Auf den Tod eines Kinder” i „Madrigal”. Liczne sonety powołują się na miejsca, które poeta odwiedził podczas swojej podróży. Za jego życia zostały jedynie opublikowane zbiory łacińskich poematów „Rubella, seu Suaviorum Liber” (1631) i „Klagegedichte über das unschuldigste Leiden und Tod unseres Erlösers Jesus Christi” (1632). Jego „Teutschen Poemata” ukazały się pośmiertnie w 1640 roku i zawierały wiele wartych uwagi pieśni miłosnych. Paul Fleming napisał także hymn „In allen meinen Taten” do melodii Heinricha Isaaca „O Welt, ich muss dich lassem”, którego ostatnią zwrotkę wykorzystał Jan Sebastian Bach w „Meine Seufzer, meine Trene” i „Sie werden euch in den Bann tun”. David Pohle napisał 12 arii do tekstów Fleminga. Miłość do Elsabe córki kupca Heinricha Niehus(en)a z Hamburga znalazła wyraz w wielu odach, sonetach i wierszach, a poniesione przez niego w niej fiasko pojawiło się w sonecie jako religijne przeżycie na gruncie chrześcijańskiego pogłębionego stoicyzmu.Łacińskie utwory zawierały wiersze, satyry, podziękowania, epitafia, panegiryki i liczne listy stanowiące prawie połowę jego dzieł. W 1631 roku opublikował opracowanie psalmów pokutnych i inne poematy religijne. Pomimo krótkiego życia Paul Fleming zalicza się go najważniejszych niemieckich poetów neołacińskich. Drugą część jego dzieł stanowią utwory pisane w języku niemieckim i zawierają wiersze z okazji wesel, zgonów oraz wiersze miłosne. Sam autor podzielił je na kilka grup i tak: „Poetische Wälder“, „Überschrifften“, „Oden“ i „Sonette“. Pierwsza grupa składa się głównie z aleksandrynów, z których wiele posiada charakter epicki. Druga zawiera epigramaty, a trzecia ody, z których najbardziej znane to: „Neujahrsode 1633“; „In allen meinen Taten“; „Elsgens treues Herz“ etc. Kilka z od zostało wprowadzonych do śpiewnika protestanckiego. Jego sonety uzyskały najwyższy poziom obok sonetów napisanych przez Andreasa Gryphiusa. Jak wielu innych poetów okresu baroku, Paul Fleming wypełnia je treściami z Petrarki, duchowymi, patriotycznymi i okolicznościowymi. Za szczyt jego twórczości uważane są poematy erotyczne, w których niemiecki petrarkizm osiągnął swoje apogeum.

Data wydania:

1820

Wydawca:

J. G. Cotta’schen Buchhandlung

Miejsce wydania:

Stuttgart ; Tübingen

Rodzaj dokumentu:

książka

Sygnatura:

KD.4510

Język:

ger

Prawa:

Domena publiczna (public domain)