Deutsches Fremdwörterbuch […] Erster Band A-K
Schulz, Hans
językoznawstwo ; leksykografia ; leksykologia ; słowniki ; niemiecki słownik wyrazów obcych ; Deutsches Fremdwörterbuch - tom 1 (1913) ; Schulz, Hans (?-1915?)
Deutsches Fremdwörterbuch (Strasburg, 1913) - część pierwsza, pierwszego wydania słownika wyrazów obcych (od litery A do K), w opracowaniu Hansa Schulza (?-1915?). W 1913 r. za namową Friedricha Kluge (1856-1926) wydawnictwo Karl J. Trübner zleciło Hansowi Schulzowi redagowanie słownika wyrazów obcych. W tym samym roku Schulz przedstawił pierwszy tom (A-K). Schulz postrzegał swoją pracę jako pierwszą próbę historycznego opisu historii powszechnie używanych słów obcych w skondensowanej formie: „Praca… podejmuje próbę leksykalnego traktowania słów obcych przyjętych do języka niemieckiego zgodnie z zasadami badań nad słowami historycznymi.… Słownik …zajmuje się słowami obcymi w kontekście historii języka niemieckiego”. Słownik zawiera objaśnienia natury etymologicznej i informacje o funkcjonowaniu wyrazów. Ułożone alfabetycznie hasła, zawierają zwięzłe informacje na temat formy, znaczenia, użycia, czasu pojawienia się, języka pochodzenia i tematyki haseł, wybór odniesień i/lub wpisów z innych słowników z dokładnymi odniesieniami etc. Otto Basler (1892-1975), który przejął pracę po śmierci Schulza, ukończył tom II (od litery L do P) w 1942 roku. Kolejne tomy były redagowane w Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) w Mannheim. Pod kierunkiem Alana Kirknessa w latach 1974-1983 zredagowano pozostałe litery R-Z w tomach III-VI, a w 1988 r. zakończono tom VII ze szczegółowym indeksem. Pierwsze wydanie ukazało się w siedmiu tomach od 1913 do 1988 roku.
1913
Verlag von Karl J. Trübner
Straßburg
książka
KD.704.1
ger
Domena publiczna (public domain)
This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.
Citation style: Chicago ISO690