Advanced search ?

Object

Słownik niemiecko-polski= Deutsch-polnisches Handwörterbuch
Download

Title: Słownik niemiecko-polski= Deutsch-polnisches Handwörterbuch

:

Mrongovius Christoph Celestin

:

1828

:

Buch

:

Deutsch-polnisches Wörterbuch, herausgegeben von Krzysztof Celestyn Mrongowiusz (Christoph Cölestin Mrongovius). Das Wörterbuch erlebte mehrere Auflagen (die erste im Jahre 1822, die letzte – 1854). Außer der Wörterbücher bearbeitete Mrongovius Handbücher der polnischen Sprache und grammatische Kompendien. Viele von Mrongovius angeführte Wörter sind Archaismen und wurden als solche schon zur Zeit der Herausgabe seines Wörterbuches betrachtet. Bemerkenswert sind auch Beispiele der kaschubischen Sprache und russische sowie tschechische Lehnwörter, die vom Autor benutzt wurden, jedes Mal es ihm schwer fiel, den entsprechenden polnischen Begriff zu finden. Bei seiner Arbeit am Wörterbuch bediente sich Mrongovius der früher herausgegebenen deutsch-polnischen Wörterbücher, von denen das Wörterbuch von Johann Ernesti aus dem Jahre 1689 das älteste war. Der Autor widmete sein Werk dem Fürsten Adam Czartoryski, der die Wörterbuchherausgabe förderte. Auf dem Titelblatt ist ein Exlibris Heinrich Nitschmanns vorhanden (Aufkleber mit der Aufschrift: Heinr. Nitschmann).

:

J. C. Albertische Buch- und Kunsthandlung

Place_of_issue:

Danzig

:

image/x.djvu

:

oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:14837

:

34984

:

ger

Prawa:

Gemeinfreiheit

Subject and keywords:

Mrongowiusz, Krzysztof Celestyn (1764-1855) deutsch-polnisches Wörterbuch

Object collections:

Last modified:

Jan 7, 2013

In our library since:

Nov 5, 2010

Number of object content hits:

4 511

Number of object content views in DjVu format

3624

All available object's versions:

https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/15192

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Edition name Date
1828, Mrongoviusz Christoph Celestin, Słownik niemiecko-polski= Deutsch-polnisches Handwörterbuch Jan 7, 2013

Objects Similar
Polnisches Lesebuch, Lexikon und Sprachlehre für die ersten Anfänger mit grammatisch erläuternden Anmerkungen herausgegeben von Christoph Cölestin Mrongovius […] Zabawki pożyteczne [...] dla uczących się Polskiego lub Niemieckiego ięzyka [...]

Mrongowiusz, Krzysztof Celestyn

1794
stary druk
Deutsch-Polnisches und Polnisch-Deutsches Wörterbuch zum Schul- und Handgebrauch. Auflage 81-85

Łukaszewski Xawery, Mosbach August

1911
książka
More
×

Citation

Citation style:

Contact details

Address

Biblioteka Elbląska
Im. Cypriana Norwida
ul. św. Ducha 3-7
82-300 Elbląg

Phone

tel. (+48 0-55) 625-60-15

E-Mail

ebc@bibliotekaelblaska.pl

Visit us!

This page uses 'cookies'. More information