Portugiesische Sprachlehre
Müller, Johann Christian
podręcznik do nauki języka portugalskiego dla Niemców - 19 w. ; historia nauki ; edukacja ; językoznawstwo ; lingwistyka ; język portugalski ; Müller, Johann Christian
Portugiesische Sprachlehre (Hamburg, 1848) - pochodzący z I połowy XIX wieku podręcznik do nauki języka portugalskiego dla Niemców w opracowaniu Johanna Christian Müllera. Opracowanie pozwala opanować podstawowe portugalskie słownictwo, podstawy gramatyki i wymowy oraz budować zdania i nabierać umiejętności konwersacyjnych.We wstępie materiał zawiera krótki opis struktury języka portugalskiego. Dalej znajdują się m.in.: idiomy, powiedzenia, dialogi konwersacyjne (w tym rozmówki handlowe), przykłady korespondencji handlowej oraz czytanki i przydatne ćwiczenia do tłumaczenia. Całość zamyka lista najczęściej używanych słów. Müller zaznacza w przedmowie, że pisząc podręcznik ograniczył się głównie do własnych obserwacji i doświadczeń, które nabył podczas 24-letniego pobytu w Portugalii, a jego celem przy tworzeniu opracowania „ … było zignorowanie wszystkiego, co było mniej konieczne i przedstawienie tylko tego, co mogło prowadzić do dogłębnej znajomości języka, z możliwie największą przejrzystością i zwięzłością…”.
1848
Hoffmann und Campe
Hamburg
książka
KD.3287
ger ; por
Domena publiczna (public domain)
This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.
Citation style: Chicago ISO690 Chicago