Psałterz zawierający sto pięćdziesiąt psalmów używany przez ewngelicką z Gdańska. Prócz psalmów jakich autorstwo przypisywane jest biblijnemu królowi Dawidowi psałterz ten zawiera psalmy przypisywane innym autorom (w tym Mojżeszowi, Salomonowi i Asafowi). Redaktor i tłumacz psałterza starał się oddać zarówno treść poszczególnych psalmów jak i sprawić by po dokonaniu translacji z języka hebrajskiego zachowały formę rymującą. Układ psalmów ma charakter praktyczny i wynika z konstrukcji protestanckich nabożeństw. Poszczególne utwory zaopatrzono w notację muzyczną mającą ułatwić wykonywanie psalmów podczas nabożeństw. W zapisie nut zaczerniono jedynie kontur pozostawiając główki nut niezamalowane (tzw. notacja menzuralna biała).
oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:65150
Domena publiczna (public domain)
Jan 20, 2020
Dec 12, 2019
69
95
https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/70542
| Edition name | Date |
|---|---|
| nr inw. 2511, Pol.8.II.1 | Jan 20, 2020 |
Tolkemit, Alexander Nikolaus
Dilger, Arnoldus Willenberg, Samuel Friedrich Fraislich, Friedrich Gottlieb