Ostland-Berichte. Reihe B. Wirtschafts-Nachrichten, 25. Oktober 1933, Nr 3.
czasopisma niemieckie - 20 w. ; propaganda niemiecka - czasopisma - 20 w.
Instytut Wschodni. Seria B. Wiadomości ekonomiczne (gospodarcze). Dwutygodnik zaczął ukazywać się w Gdańsku od 1927 roku pod redakcją dawnego urzędnika okupacji niemieckiej, dyrektora archiwum w Gdańsku Walthera Recke'go, autora znanej książki o sprawach polskich pt.: "Die polnische Frage". Gazeta wychodziła na prawach rękopisu (als Manuskript gedruckt) jako wydawnictwo Instytutu Wschodniego (Ostland Berichte). Zakonspirowane czasopismo "naukowe" było niedostępne w wolnej sprzedaży, miało pomagać niemieckim publicystom i naukowcom w prowadzeniu antypolskiej propagandy, było ono rozsyłane prywatnym osobom, instytucjom oraz dołączane do niemieckich gazet. Kontrola przytoczonych zdań polskich autorów była niemożliwa, a nawet jak zostały uwzględnione- sprostowanie ukazywało się np. po dwóch latach. Polski archeolog, muzykolog dr Józef Kostrzewski (Uniwersytet Poznański) napiętnował to ukryte "biuro tłumaczeń", które szkalowało Polaków. W odpowiedzi Recke twierdził iż Instytut nie jest biurem tłumaczeń tylko instytucją naukową, do zadań której należy m.in. wydawanie krytycznych sprawozdań o polskich naukowych publikacjach. Pracownicy pracowali anonimowo, wyjątkiem byli prehistoryk Bolko v. Richthofen, lingwista Fr. Lorentz z Sopotu. Nieprzychylne recenzje w gazecie otrzymywał m.in. specjalista w zakresie językoznawstwa indoeuropejskiego i filologii słowiańskiej, polski językoznawca. prof. Mikołaj Rudnicki (ogłosił wiele prac literackich i dramatów pod pseudonimami: M.S. Rozwar i E. Meser). Szczególnie szkalowany przez Recke'go był "Rocznik Gdański", m.in. przy sprawozdaniu z artykułu prof. Pawłowskiego, który podał, że na Pomorzu jest 82 % ludności polskiej, znajduje się uwaga: "Tę cyfrę osiągnięto, gdy prawie milion Niemców opuściło kraj". Na ogół treść "sprawozdań" ugrupowana jest w 4 działach: propaganda, rezultaty badań, kwestie polityczne i gospodarcze [Ostland Berichte wydawał również książki o treści geopolitycznej, przez siedem lat istnienia instytutu wydano zaledwie 7 książek (przeważnie broszur)]. Tekst w czasopiśmie dwukolumnowy, paginacja ciągła w obrębie roku. Biblioteka Elbląska w swoich zbiorach posiada numery z lat 1927-1935.
1933-10-25
Ostland-Institut
Danzig
czasopismo
application/pdf
012285
ger
Domena publiczna (public domain)
This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.
Citation style: Chicago ISO690