Wyszukiwanie zaawansowane ?

Obiekt

Ausdrücke und Redensarten der Elbingschen Mundart mit einem Anhange von Anekdoten dem Volke nacherzählt
Pobierz

Tytuł: Ausdrücke und Redensarten der Elbingschen Mundart mit einem Anhange von Anekdoten dem Volke nacherzählt

Autor:

Schemionek August

Data wydania:

1881

Rodzaj dokumentu:

książka współoprawna (klocek)

Opis:

Słowniczek elbląskiej gwary wraz z definicjami poszczególnych zwrotów. Autor zebrał przykłady zanikającej już wówczas odmiany języka niemieckiego nazywanej „Elbingsche Mundart”, uszeregował alfabetycznie i opatrzył objaśnieniami. Gwara ta, charakteryzująca się zarówno własnymi wyrażeniami jak i specyficzną wymową, była w użyciu głównie wśród starszych mieszkańców, zwłaszcza w nadnogackich wioskach, na Mierzei Wiślanej i kilku miejscowościach Wysoczyzny Elbląskiej. Jedną z cech charakterystycznych elbląskiego dialektu były zapożyczenia z języka polskiego. Ze słowniczka dowiedzieć się można również o pewnych zjawiskach kulturowych, np. o tzw. „mateczkach adwentowych”. Na końcu słowniczka znajduje się spis określeń używanych przez elblążan na różne medykamenty oraz przykłady zastosowania gwary w dialogach lub krótkich historyjkach. Na pierwszej stronie druku ręcznie zapisana informacja o darowaniu książki Bibliotece Miejskiej. Książka współoprawna (klocek) zawierająca druki związane tematycznie z elbląskim dialektem. W: „Ausdrücke und Redensarten der Elbingschen Mundart mit einem Anhange von Anekdoten dem Volke nacherzählt“ (sygn. IV.9. Elbląg )

Wydawca:

Theodor Vertling

Miejsce wydania:

Danzig

Format:

image/x.djvu

Identyfikator zasobu:

oai:dlibra.bibliotekaelblaska.pl:4331

Sygnatura:

IV.9. Elbląg

Język:

ger

Prawa:

Domena publiczna (public domain)

Temat i słowa kluczowe:

dialekt elbląski słowniki

Kolekcje, do których przypisany jest obiekt:

Data ostatniej modyfikacji:

27 sty 2017

Data dodania obiektu:

14 paź 2009

Liczba wyświetleń treści obiektu:

346

Liczba wyświetleń treści obiektu w formacie DjVu

160

Wszystkie dostępne wersje tego obiektu:

https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/publication/4571

Wyświetl opis w formacie RDF:

RDF

Wyświetl opis w formacie OAI-PMH:

OAI-PMH

Nazwa wydania Data
1881, Schemionek August, Ausdrücke und Redensarten der Elbingschen Mundart mit einem Anhange von Anekdoten dem Volke nacherzählt 27 sty 2017

Obiekty Podobne
De Ehrendagg

18?
książka współoprawna (klocek)
Gespraech in der Familie Schwerduth ueber die Entstehung des Schaltjahrs

1863
książka współoprawna (klocek)
De Vermaakenschaft vom ryken Buhren Harder ut dem Danzter Warder

18?
książka współoprawna (klocek)
Preussisches Wörterbuch : Ost- und Westpreussische Provinzialismen in alphabetischer Folge. Bd. 1

Frischbier Hermann

1882
książka
Preussisches Wörterbuch : Ost- und Westpreussische Provinzialismen in alphabetischer Folge. Bd. 2

Frischbier Hermann

1883
książka
Chr. Fr. Grieb`s Dictionary of the English and German languages. In two volumes.

Grieb Chr. Fr.

1911
książka
Topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch der sämmtlichen preußischen Staaten. 2. Aufl. Th. 2.

1806
książka
Beobachtungen zur Wortgeographie Ostpreussens. I. Zur Ordenssprache

Ziesemer Walther

19 ?
nadbitka
Więcej
×

Cytowanie

Styl cytowania:

Dane kontaktowe

Adres

Biblioteka Elbląska
Im. Cypriana Norwida
ul. św. Ducha 3-7
82-300 Elbląg

Telefon

tel. (+48 0-55) 625-60-15

E-Mail

ebc@bibliotekaelblaska.pl

Odwiedź nas!

Ta strona wykorzystuje pliki 'cookies'. Więcej informacji